Milpa Gardens
iniciar sesión

Traducción automática · Leer en inglés

Albaricoque

Apricot · Prunus armeniaca · familia de las rosáceas · USDA PLANTS: PRAR3

De un vistazo

Luz
Pleno sol
Helada
Resistente
Zona de rusticidad
5–7
Ciclo de vida
Perenne
En esta página

Las reglas y las notas de cosecha de esta página están traducidas automáticamente del inglés; sus fuentes, algunas notas y los títulos de las guías siguen en inglés.

Albaricoque (Prunus armeniaca) es una planta perenne (familia de las rosáceas).

¿Cuándo siembro esto? →

Planéala en tu huerto →

Los números

Altura adulta
370–610 cm146–240 in
Ancho adulto
370–610 cm146–240 in
Años hasta dar fruto
2–5
Zona de rusticidad
5–7
Luz
Pleno sol
Nutrientes
Moderadamente exigente
Profundidad de la raíz
Media
Tolerancia a la helada
Resistente
Ciclo de vida
Perenne
Forma de crecer
Árbol
Valor para los polinizadores
Alto
Da sombra a las plantas vecinas
Sí
Puede sostener una trepadora
Puede sostener una enredadera trepadora

Números de los que estamos menos seguros

These are estimates from general gardening knowledge, or the sources disagree on them, so treat them as a starting point rather than a firm figure.

Reglas que se aplican a Albaricoque

Bien establecido La zona de rusticidad es la variable correcta para las perennes, y solo para las perennes.
Bien establecido

La zona de rusticidad es la variable correcta para las perennes, y solo para las perennes.

si no se sigue, igual funciona, pero peor · el planeador lo sugiere

Mecanismo: Las zonas codifican la temperatura mínima invernal media anual, que determina si una perenne leñosa sobrevive hasta la primavera. Es la magnitud equivocada para una anual, que nunca llega a ver el invierno. Una zona demasiado cálida es un segundo mecanismo, distinto. Los inviernos suaves no matan a una perenne; no le dan el frío que necesita. Los frutales caducifolios necesitan un periodo de latencia invernal para brotar y dar fruto, así que en una zona más suave que aquella a la que está adaptada una planta, esta puede sobrevivir y nunca producir. Solo se aplica el extremo frío, porque solo la supervivencia invernal se deduce de lo que mide una zona; el extremo cálido es un consejo, no un rechazo. Ese límite cálido pertenece a la variedad, no a la especie, y ese es el límite honesto de lo que esta regla puede hacer. El requisito de frío se publica por variedad y varía muchísimo dentro de una especie, así que un techo a nivel de especie dice "el rango modelado no llega a tu zona", nunca "ninguna planta de este tipo te dará cosecha". Por eso, por encima de su rango, el planificador sigue ofreciendo la planta, con el consejo de elegir una variedad clasificada para tu zona, en lugar de rechazarla.

Evidence: confirmed against 3 sources in the research-based literature.

the 3 sources

THE FLOOR IS TRUE BY DEFINITION and needs no citation: the USDA system defines a zone AS a band of average annual minimum winter temperature, so 'a plant colder-hardy than your zone survives your winter' is the definition restated. This rule was `verified_trivially` on that basis alone until 2026-07-26. THE CEILING WAS NEVER COVERED BY IT - a minimum-temperature definition says nothing about a plant failing for want of chill - and that gap is why ISSUES #13 exists. The pointer below closes it.

OSU Extension EC 1303, 'Growing blackberries in your home garden' (Bernadine Strik), catalog.extension.oregonstate.edu/sites/catalog/files/project/pdf/ec1303.pdf (read 2026-07-26). THE CEILING'S MECHANISM, STATED: 'Winter cold-hardy cultivars adapted to the colder regions of Oregon (such as zones 5 to 7), may not grow normally in regions of the Willamette Valley (zone 8) where winters are warmer and plants receive less winter chill.' A plant failing in a WARMER zone for want of chill - which is what this rule's upper bound enforces and what no source said until now. THE SAME PAGE MAKES IT A CULTIVAR PROPERTY: 'Even cultivars within the same type (trailing, erect or semierect) differ in fruit quality and flavor, appearance, tolerance to pests, cold hardiness, and plant longevity', and the remedy it gives is the one this rule's rejection text now repeats: 'Minimize risk by choosing types and cultivars that are adapted to your hardiness zone.' The page then publishes a table of sixteen cultivars EACH WITH ITS OWN ZONE RANGE, which is the strongest available evidence that a species-level band is an approximation. [read]

WHAT THIS DOES NOT SETTLE (amended 2026-09-24). The mechanism is named, but the corpus carries ONE band per species where the source carries one per cultivar, so the warm limit is explained without being precise. That is why, since 2026-07-26, the planner treats the warm end as advice rather than a refusal: above a species' band it still offers the plant and says to look for a cultivar rated for your zone, never that nothing will crop. Every species band now records what its sources say, though most are still marked estimated.

Lee la regla completa → · abrir en el planeador ↗

Prometedor Todos los frutales de hueso comparten la pudrición morena, y pasa el invierno en el árbol: quita las momias y poda los cancros antes de la brotación, y mantén recogida la fruta caída.
Prometedor

Todos los frutales de hueso comparten la pudrición morena, y pasa el invierno en el árbol: quita las momias y poda los cancros antes de la brotación, y mantén recogida la fruta caída.

si no se sigue, igual funciona, pero peor · el planeador lo sugiere

Mecanismo: Monilinia fructicola pasa el invierno en la fruta momificada que queda en el árbol o en el suelo y en los cancros de las ramitas; en la floración sus esporas vuelan y salpican a las flores, y la fruta infectada suelta esporas que se propagan a otras frutas del mismo árbol y a árboles vecinos, incluidos los Prunus silvestres.

Evidence: confirmed against 3 sources in the research-based literature.

the 3 sources

Penn State Extension, 'Stone Fruit Disease - Brown Rot', extension.psu.edu/stone-fruit-disease-brown-rot (fetched in-container 2026-09-02; read by the maintainer 2026-09-02): 'Brown rot is caused by the fungus Monilinia fructicola. It affects peaches, apricots, nectarines, plums, and cherries'; 'The fungus overwinters in mummies and cankers formed the previous season. The mummies persist in the trees or on the ground over winter'; 'Upon wetting, the spores are forcibly ejected into the air to be blown by the wind to blossoms'; 'Removing all rotted fruit after harvest helps to reduce the amount of fungus overwintering in orchards. In addition, remove dead or cankered wood when pruning.'

UMN Extension, 'Brown rot of stone fruit', extension.umn.edu/plant-diseases/brown-rot-stone-fruit (fetched in-container 2026-09-02; read by the maintainer 2026-09-02): 'Brown rot fungi overwinter in shriveled fruit, infected twigs and branches'; 'Infected fruit produce many fluffy, tan-to-gray spores that can easily spread to other fruit on the same tree and other trees'; 'Before bud break in early spring, remove all shriveled fruit that is still on the trees'; 'Cut out all branches with cankers and remove all twigs that have died from brown rot in February or March.'

Wisconsin Horticulture Extension, 'Brown Rot', hort.extension.wisc.edu/articles/brown-rot (fetched in-container 2026-09-02; read by the maintainer 2026-09-02): 'Brown rot is a destructive fungal disease of trees and shrubs in the genus Prunus, which includes peaches, plum, cherries, apricots and nectarines'; 'These fungi may be introduced into a garden via airborne spores produced on nearby wild or volunteer Prunus trees and shrubs. Insects such as sap beetles, vinegar flies and honeybees can also transport spores.'

solución

Antes de la brotación, quita toda la fruta arrugada que siga en el árbol y corta las ramitas con cancros. Recoge la fruta caída durante todo el verano, aclarea para que las frutas no se toquen y poda para que circule el aire. Elimina los Prunus silvestres o espontáneos que haya cerca.

Lee la regla completa → · abrir en el planeador ↗

Una buena corazonada Un manzano o frutal de hueso joven plantado donde había uno viejo de su misma clase tiende a no prosperar - raquítico, disparejo, a veces secándose desde las puntas - porque el suelo que deja un árbol de huerto frutal no es neutro para el siguiente árbol de la misma clase.
Una buena corazonada

Un manzano o frutal de hueso joven plantado donde había uno viejo de su misma clase tiende a no prosperar - raquítico, disparejo, a veces secándose desde las puntas - porque el suelo que deja un árbol de huerto frutal no es neutro para el siguiente árbol de la misma clase.

si no se sigue, igual funciona, pero peor · el planeador lo sugiere

Mecanismo: El manzano deja en el suelo un complejo de hongos y oomicetos (Rhizoctonia, Ilyonectria, Phytophthora, Pythium) junto con el nematodo lesionador Pratylenchus penetrans; los frutales de hueso dejan la versión que abarca todo el género, la enfermedad de replantación de Prunus, y en el duraznero el nematodo anillado junto con el organismo del cancro bacteriano impulsa su forma grave con nombre propio, Peach Tree Short Life. En cualquier caso, un árbol joven de la misma clase se encuentra con ese suelo cargado con un sistema de raíces demasiado pequeño para superarlo.

Evidence: confirmed against 5 sources in the research-based literature.

the 5 sources

WSU Tree Fruit, 'Apple Replant Disease' (Hewavitharana, DuPont, Mazzola; peer-reviewed), treefruit.wsu.edu/crop-protection/disease-management/apple-replant-disease (fetched in-container 2026-09-03; read by the maintainer 2026-09-03): 'In Washington State, the disease is caused by multiple species within several genera of fungi: Rhizoctonia, Ilyonectria; oomycetes: Phytophthora, Pythium and in some sites lesion nematode Pratylenchus penetrans'; 'Many other crops can host the pathogens in this complex, thus crop rotation is not a guaranteed strategy to lower potential disease pressure. However, a five year plus rotation to a non-woody crop can help reduce pressure'; 'Choose tolerant rootstock The most important cultural control you can use is a disease tolerant rootstock'; 'Planting in old inter-row grass lanes has improved the tree growth'; 'For small-scale, soil in the planting hole can be replaced with good quality soil from a non-orchard site.'

Clemson HGIC, 'Peach Diseases', hgic.clemson.edu/factsheet/peach-diseases (fetched in-container 2026-09-03; read by the maintainer 2026-09-03): 'Do not replant old peach tree sites with new peach trees'; 'Peach Tree Short Life This is a disease caused by the ring nematode, bacterial canker organism (Pseudomonas syringae), fluctuating winter temperatures, pruning the wrong time of year, and poor horticultural practices'; 'Guardian' is more tolerant of the ring nematode (the rootstock).

NC State Extension, 'North Carolina Production Guide for Smaller Orchard Plantings', content.ces.ncsu.edu/north-carolina-production-guide-for-smaller-orchard-plantings (fetched in-container 2026-09-03; read by the maintainer 2026-09-03): 'land that has grown peaches should not be planted back to peaches for at least four to five years to avoid potential nematode problems, replant issues, and Peach Tree Short Life (PTSL) disease'; 'Rootstocks are also chosen for insect and disease resistance, such as to fire blight, and tolerance to replant disease.'

Penn State Extension, 'Orchard Site Preparation: Bio-renovation', extension.psu.edu/orchard-site-preparation-bio-renovation (fetched in-container 2026-09-03; read by the maintainer 2026-09-03): 'Take soil samples for pH fertility and nematode analysis'; 'two successive plantings of rapeseed reduce nematode populations equivalent to an application of Telone.'

Khan et al., 'Characterization of soils conducive and non-conducive to Prunus replant disease', PMC8664177, pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8664177 (fetched in-container 2026-09-03; read by the maintainer 2026-09-03): 'Successive orchard plantings of almond and other Prunus species exhibit reduced growth and yield in many California soils. This phenomenon, known as Prunus replant disease (PRD), can be prevented by preplant soil fumigation or anaerobic soil disinfestation, but its etiology is poorly understood'; 'successive orchard plantings of Prunus species are subject to complex replant problems that cause serious growth and yield suppression in certain soils.' This is the genus source that extends the rule from peach to apricot, sweet and sour cherry, and plum.

solución

En terreno de un huerto frutal viejo, no pongas un árbol nuevo de la misma clase en el mismo lugar. Primero haz analizar el suelo para detectar nematodos; elige un portainjerto tolerante a la replantación donde exista (un manzano de la serie Geneva, un durazno 'Guardian'); planta el árbol en los antiguos pasillos con pasto entre hileras en lugar de en la antigua hilera de árboles; o reemplaza el suelo del hoyo de plantación. Esperar por sí solo no se considera una cura - muchos otros cultivos albergan los mismos organismos - así que una rotación es, en el mejor de los casos, parcial y nunca una garantía.

Lee la regla completa → · abrir en el planeador ↗

Otras 120 reglas dependen de tu huerto y no de la planta — rotación de cultivos, fechas de helada, sol, distancia entre plantas y suelo. Velas todas.

Equipos de plantas que la incluyen

Cita esta página

Milpa Gardens. "Albaricoque (Prunus armeniaca)." https://milpa.garden/es/plants/prunus-armeniaca/

A garden-planning corpus: every claim states its evidence grade and links its sources on the page. Cite it with the grade, and add the date you read it.

Todas las plantas