Traducción automática · Leer en inglés

¿Cuándo es mi última helada y mi primera helada de otoño?

Escribe tu código postal y tendrás la respuesta honesta a las dos — no una fecha para cada una, sino las probabilidades. La fecha para la que la mitad de los años ya tuvo su última helada, la fecha después de la cual todavía hiela 1 año de cada 10, y el mismo par para la helada que cierra la temporada, de la estación meteorológica de NOAA más cercana, con su nombre, para que lo juzgues tú.

Por qué una fecha de helada no es una fecha

Cualquier otro sitio te da una sola fecha de última helada. Una fecha de helada no es una fecha: es un percentil sacado de 30 años de registros en una estación meteorológica cercana. Si siembras según la mediana, pierdes el cultivo por una helada tardía en la mitad de los años. La herramienta de arriba muestra la mediana junto a la fecha de 1 año de cada 10, para que tú elijas el riesgo en lugar de recibir un solo número y una falsa certeza.

Los dos extremos de la temporada, de la misma manera

La temporada tiene dos bordes y la gente pregunta por los dos: la última helada de primavera, que decide cuándo es seguro trasplantar un tomate, y la primera helada de otoño, que decide si lo que siembras en agosto tiene tiempo de terminar. Cada una es una distribución, y en cada una la fecha de 1 de cada 10 es la que te sorprende — una helada que llega tarde en primavera, una helada que llega temprano en otoño. Escribe un código postal y obtienes las dos, con los mismos percentiles y la misma estación detrás; la que esté más cerca de hoy aparece primero.

Where these numbers come from

NOAA NCEI 1991–2020 U.S. Climate Normals, 2,910 weather stations resolved to the roughly 32,850 U.S. ZIP codes each is nearest to. Every date is that station’s own recorded percentile, unshifted — nothing here is modelled, averaged, or invented. It is the same committed table behind every location page on this site, read a second way.

Lo que esta herramienta no hace

No consulta ningún servicio del clima, no adivina un número para un código postal sin una estación cerca y no te dice tu zona de rusticidad — la zona es otra cantidad para otra pregunta (qué perennes sobreviven a tu invierno, no cuándo sembrar), y responder una citando la otra es justo el atajo que este proyecto rechaza. Da probabilidades de helada, a partir de registros, o dice que no puede.

Fechas de helada por lugar · Todas las plantas · Lo que no sabemos